... L'uso del trattino lega linguisticamente le inter-relazioni complesse ed empiriche che esistono di fatto in questo mondo. Certe implicazioni strutturali, le più importanti, rappresentando dei progressi recenti nelle scienze ed negli altri campi del sapere umano, vengono segnalate dal trattino.

Per esempio : a) il trattino in spazio-tempo ha rivoluzionato la fisica, ha trasformato la nostra visione globale del mondo ed è divenuto la base dei sistemi non-newtoniani ; b) il trattino in psico-biologico attesta chiaramente la differenza (come io personalmente l'interpreto) fra gli animali e gli uomini, esseri molto più complessi. Questa differenziazione è anche la base dell'attuale sistema non-aristotelico nel quale "l'uomo", considerato come "time-binder" diviene un fenomeno psico-biologico piuttosto che biologico solo. c) Il trattino in psico-somatico altera lentamente la comprensione, la pratica, etc. medica. d) In socio-culturale, indica il bisogno di una nuova antropologia applicata, di una ecologia umana, etc. e) in neuro-linguistico e neuro-semantica, il trattino lega le nostre reazioni verbali ai nostri processi neuro-fisiologici. f) In organismo-come-un-insieme-in-un-ambiente, precisa che anche un "organismo-come-un-insieme" non può esistere fuori di un ambiente, e che, quando viene considerato in un "isolamento assoluto", non è nient'altro che una finzione. Alfred Korzybski, Il ruolo del linguaggio nei processi percettivi.